Nuestra sociedad tiene que hacer frente de manera urgente y enérgica al problema de falta de vivienda. Esto comporta tener que actuar de manera simultánea en varios frentes alineando los esfuerzos de sectores institucionales, sociales, profesionales y empresariales para lograr objetivos compartidos.
Uno de estos objetivos es impulsar la construcción de nueva vivienda, aprovechando todos los instrumentos a nuestro alcance.
Our society must urgently and energetically address the problem of lack of housing. This entails having to act simultaneously on several fronts, aligning the efforts of institutional, social, professional and business sectors to achieve shared objectives.
One of these objectives is to promote the construction of new housing, taking advantage of all the instruments at our disposal.
La nostra societat ha de fer front de manera urgent i enèrgica al problema de falta d’habitatge. Això comporta haver d’actuar de manera simultània en diversos fronts alineant els esforços de sectors institucionals, socials, professionals i empresarials per assolir objectius compartits.
Un d’aquests objectius és impulsar la construcció de nou habitatge, aprofitant tots els instruments al nostre abast.
Every Tuesday in October, by drawing, we will discover different ways to make an existing building taller, and observe how this transforms the city’s profile.
We will learn quick-fitting techniques to understand what we are looking at, without aesthetic pressures, through “drawing and education” with architects Francesc Miguel and Margarita Sancho.
Program
Cada martes de octubre dibujando, descubriremos diferentes maneras de hacer más alto un edificio existente, y observaremos como esto transforma el perfil de la ciudad.
Aprenderemos técnicas de encaje rápido para entender aquello que miramos, sin presiones estéticas, de la mano de “dibuix i educació” con los arquitectos Francesc Miguel i Margarita Sancho.
Programa
Cada dimarts d’octubre dibuixant, descobrirem diferents maneres de fer més alt un edifici existent, i observarem com això transforma el perfil de la ciutat.
Aprendrem tècniques d’encaix ràpid per a entendre allò que mirem, sense pressions estètiques, de la mà de “dibuix i educació” amb els arquitectes Francesc Miguel i Margarita Sancho.
Programa
dia 07 d’octubre / Rambla Nova, 97 -99
The modernist gardens of the former Sant Boi de Llobregat asylum, built between 1903 and 1912, and forgotten for more than 100 years by historiography, contain architecture that anticipates or is contemporary with Gaudí’s last great works, thus formalizing the hyperbolic structures of the Sagrada Família (1915-1921), the serpentine bench of Park Güell (1910-1914), formal aspects of Casa Milà (1906-1912) and architectural compositions of the Güell colony (1908-1914) and Casa Batlló (1904-1906).
Los jardines modernistas del antiguo manicomio de Sant Boi de Llobregat, construidos entre 1903 y 1912, y olvidados más de 100 años por la historiografía, contienen una arquitectura que anticipa o es coetánea a las últimas grandes obras de Gaudí, formalizándose así las estructuras hiperbólicas de la Sagrada Familia (1915-1921), el banco serpentín del Park Güell (1910-1914), aspectos formales de la Casa Milà (1906-1912) y composiciones arquitectónicas de la colonia Güell (1908-1914) y de la Casa Batlló (1904-1906).
Els jardins modernistes de l’antic manicomi de Sant Boi de Llobregat, construïts entre 1903 i 1912, i oblidats més de 100 anys per la historiografia, contenen una arquitectura que anticipa o és coetània a les últimes grans obres de Gaudí, formalitzant-se així les estructures hiperbòliques de la Sagrada Família (1915-1921), el banc serpentí del Park Güell (1910-1914), aspectes formals de la Casa Milà (1906-1912) i composicions arquitectòniques de la colònia Güell (1908-1914) i de la Casa Batlló (1904-1906).